我愿以自身判断力所及，遵守这一誓约。凡教给我医术的人，我应像尊敬自己的父母一样，尊敬他。

　　 我愿在我的判断力所及的范围内，尽我的能力，遵守为病人谋利益的道德原则，并杜绝一切堕落及害人的行为。我不得将有害的药品给予他人，也不指导他人服用有害药品，更不答应他人使用有害药物的请求。

　　 ……无论到了什么地方，也无论需诊治的病人是男是女、是自由民是奴婢，对他们我一视同仁，为他们谋幸福是我惟一的目的。我要检点自己的行为举止，不做各种害人的事。

　　 在治病过程中，凡我所见所闻，不论与行医业务有否直接关系，凡我认为要保密的事项坚决不予泄露。

　　 男：英国的约瑟夫·罗特伯雷特曾经这样说：

　　 对那些新进入科学研究领域的年轻人来讲，让他们知道他们所承担的社会责任和道德责任，特别重要。一个办法是制定一个类似于希波克拉底誓言的科学家誓言，在他们毕业时都要按此宣誓，正如在医学行业中那样。这样的一个誓言，其主要价值可能只是象征性的，但是：我相信，对年轻的科学家来讲，在他们进入学术界或工业界开始其职业生涯之前，这样做会强化他们对自己所从事工作的后果予以特别的关注和反省。如果在学习科学的学生的课程表中，增加科学伦理学的课程，将会进一步促进这种作用。……

　　 [ 年轻人在宣誓：《科学家的希波克拉底誓言》——

　　 领诵：（众合）

　　 我保证为一个更美好的世界服务，在这个世界中，科学和技术都以一种负责任的方式被应用。我决不会以任何理由把我的知识用于任何有损于人类和环境的目的。在我的整个科学生涯中，在我开始进行每一项科学研究之前，我都会对它可能产生的各种伦理学上的后果进行评估。切实地履行这个承诺可能很不容易，但是我签署这个誓言。因为我认识到，每个人的责任感是人类通向世界和平之路的第一步。